'Dances for peasants and royals alike'